Időszűkében Michael és Sucre azt találja ki, hogy lázadást szítanak, a részlegüket karantén alá veszik és így lesz elég idejük befejezni a munkát. 
A cél most átfúrni azt a falat, amin keresztül bejuthatnak a börtön régi csatornarendszerébe, onnan pedig az orvosiba. A lázadás azonban elfajul, és néhány rab kijut a cella-blokkból. Ráadásul a zavargások közepette többen is felfedezik a lyukat, melyen keresztül Michaelék szökni akarnak. Veronica és Nick kiderítik, hogy aki a gyilkosság estéjén riasztotta a rendőrséget, nem láthatta Lincolnt abban az időben a helyszínen, hiszen a hívás Washingtonból jött.  Licoln ellen felbérelnek egy rabot, hogy ölje meg a zavargások közepette.

2006. szeptember 27., szerda, 21.15